Une rue à Tokyo, [II]