La Chute de l'empire américain

Pierre-Paul Daoust

Aspasie / Camille Lafontaine

Sylvain 'The Brain' Bigras

Pete La Bauve

Carla McDuff

Maître Wilbrod Taschereau

Jean-Claude

Jamel Rosabert

Linda Demers

Vladimir François

Le docteur Pierre-Yves Maranda - le radiologiste

Gilles Sainte-Marie - le sous-ministre

Jimmy