Simon Rattle’s farewell with Mahler’s Sixth